- Dossier Caufield...Guy Boucher contre Michel Bergeron...
- Le coach des années 50 veut ramener le KID tout suite...
«On le ramène, a dit Michel Bergeron, mercredi soir à TVA Sports. On ne le reçoit pas comme un roi, on le reçoit comme un jeune qui est allé manger un peu de misère.»
- MAIS...
- L'entraîneur qui ne date pas de l'époque des dinosaures veut attendre...
« Il faut qu’il soit là aussi longtemps qu’il n’a pas une base qui va lui permettre de jouer à un certain niveau dans les deux sens de la patinoire. Il y a un seuil de tolérance, un niveau qui soit adéquat pour qu’on te mette sur la glace. Pour un but à tous les trois matchs, ses 15 minutes de jeu par rencontre, ça ne peut pas être basé juste là-dessus. La LNH n’est pas une ligue de développement […] Ça prend une quantité adéquate d’atouts pour qu’on te mette sur la glace. » – Guy Boucher